KŁOPOTY Z NIEDŹWIEDZIEM ROSJA W NIEMIECKIM AUSTRIACKIM I SZWAJCARSKIM DYSKURSIE MEDIALNYM OD XIX DO XXI WIEKU

ISBN: 978-83-8142-640-4

347 stron
format: B5
oprawa: miękka
Rok wydania: 2020

W książce omówiono dawne i współczesne niemieckojęzyczne dyskursy medialne o Rosji, argumentując, że warto je studiować ze względu na kluczową rolę odgrywaną przez Niemcy i Rosję w stosunkach międzynarodowych.

Przekaz niemieckich polityków i ludzi mediów jest słyszany i często traktowany jako głos Unii Europejskiej - stąd wypływa odpowiedzialność Niemców za współkształtowanie europejskich dyskursów, stereotypów, narracji dotyczących największego państwa świata.

Język i kultura niemiecka nie ograniczają się jednak do terytorium Niemiec. Do grupy krajów niemieckiego obszaru językowego należą także Austria i Szwajcaria. Państwa te z kolei odgrywają już bardziej specyficzną rolę na naszym kontynencie -Austria jako swoisty obstruktor, Szwajcaria zaś - outsider procesów integracji europejskiej. Znaczenie ich dyskursów medialnych w kształtowaniu postaw społecznych Europejczyków nie jest więc tak doniosłe, jak Niemiec. Wieloaspektowa analiza różnych dyskursów niemieckojęzycznych pozwala jednak na dokonanie porównań i umożliwia pogłębione zbadanie roli i specyfiki właśnie narracji niemieckich.

SPIS TREŚCI

Wstęp. ROSJA - TEMAT NA PIERWSZĄ STRONĘ? JAK BADAĆ NIEMIECKOJĘZYCZNE DYSKURSY MEDIALNE

Rozdział I. ROSJA W DZIEWIĘTNASTOWIECZNYM DYSKURSIE SATYRYCZNYM
1.1. Niedźwiedź i zegarmistrz. Rosja w niemieckiej i szwajcarskiej prasie satyrycznej w latach 1848-1914
1.2. Rosja w mitach narodowych Bułgarów i Serbów oraz w niemieckojęzycznej karykaturze dotyczącej Bałkanów doby belle ‚poque
1.3. Ku chwale imperium. Austria i Rosja AD 1873 w oczach komentatorów Wystawy Światowej w Wiedniu

Rozdział II. WOJNA I FASCYNACJA ROSJĄ W WIEKU XX
2.1. Obraz Rosji w propagandzie państw centralnych doby Wielkiej Wojny
2.2. "Sowiecki raj". Wizerunek Kraju Rad w prasie satyrycznej Republiki Weimarskiej
2.3. Rosjanie i Związek Radziecki w propagandzie nazistów
2.4. ZSRR w niemieckiej karykaturze doby zimnej wojny
2.5. Polski Żyd z rosyjską duszą. Odbiór powieści rosyjskich Szaloma Asza w Austrii do 1938 r.

Rozdział III. PRZEZWYCIĘŻYĆ PRZESZŁOŚĆ. OBRAZ ROSJI W CIENIU WSPÓŁCZESNYCH DEBAT HISTORYCZNYCH
3.1. Motyw krzywdy i winy w niemieckiej i austriackiej polityce pamięci o drugiej wojnie światowej
3.2. Kto się boi Władimira Putina? Rosjan, Niemców i Austriaków rozważania o geopolityce

Zakończenie. NIEŚMIERTELNE KŁOPOTY Z NIEDŹWIEDZIEM 305

Bibliografia

Wykaz tabel, ilustracji i wykresów